Anthyの辞書登録

登録したい文字列を書き込んだファイルを用意する

# ~/.anthy ディレクトリ内にある private-dic.src に登録する文字列を書く。

# 書き方などは↓
$ anthy-dic-tool --dump --utf8

# 書き方のパターンなどは↓
$ vi /usr/share/anthy/typetab

# (例) ~/.anthy/private-dic.src

かお 1 (・  ・)
品詞 = 名詞
な接続 = n
さ接続 = n
する接続 = n
語幹のみで文節 = n
格助詞接続 = n
<<< (空行必須) >>>

単一の辞書ファイルを登録する

$ cat ~/.anthy/private-dic.src | anthy-dic-tool --utf8 --load

# 上記のコマンドを実行すると~/.anthy/private_words_default というファイルができる。

辞書ファイルを複数に分割していて、それらを登録する

$ ls 
aa.src bb.src cc.src README.md

# 複数のファイルを順番に --load すると思ったような動作にならないので、
# --append を使うとよい。

$ cat ~/.anthy/*.src | anthy-dic-tool --utf8 --append
or
$ cat ~/.anthy/{aa,bb,cc}.src | anthy-dic-tool --utf8 --append